Relatividad de la distancia

It isn’t time relativity by what one starts, but distance relativity. One doesn’t measure in meters, or in km. but in minutes, hours, days. Distances disappear, leaving place for the measure of time, … the measure of life.

See where this picture was takenNo es por la relatividad del tiempo por lo que se empieza, sino de la distancia. No se mide en metros, o en km. Sino en minutos, horas, días. Las distancias desaparecen, dejando lugar a la medida del tiempo, … la medida de la vida.

Ver dónde se hizo la foto

Referencias

As each morning, when the sun comes out, sunflowers get ready to follow their light, their strength and their source of life, shining and following their reference.

Which is yours? Which is the reference that you follow?

See where this picture was takenComo cada mañana, cuando sale el sol, los girasoles se preparan para seguir su luz, su fuerza y la fuente de su vida, brillando y siguiendo su referencia.

¿Cuál es la tuya? ¿Cuál es la referencia que sigues?

Ver dónde se hizo esta foto

Explosión

Expansion. Looking for the growth, for the limits. Maybe, … to leave them behind?

It is our soul, in the wish to overcome our limitations.Expansión. Buscando un crecimiento, buscando los límites. Quizá, … ¿para dejarlos atrás?

Es nuestra alma, en el deseo de superar nuestras limitaciones.

El último descanso

It is the last stop. It is the ending place for pilgrims. It is where all go to. Finally here is the last rest, after a long travel, day by day. Bicycles (or feet) stop leaving horizons behind. And, as these ones, leaning on the wall of the cathedral, pilgrims leave their peace and gratitude inside. As it is inside, where their souls have the last and well deserved rest of their travel. Of this travel for the soul.

See where this picture was takenEsta es la última parada. Es el lugar de finalización para los peregrinos. Es hacia donde todos van. Finalmente es aquí el último descanso, después de un largo viaje, día tras día. Las bicicletas (o pies) ya paran de dejar atrás horizontes. Y, como estas bicicletas, apoyadas en los muros de la catedral, los peregrinos dejan su paz y gratitud en el interior. Y es en el interior, donde sus almas tienen el último y merecido descanso de su viaje. De este viaje para el alma.

Ver dónde se hizo esta foto

En mitad de la Nada

In middle of nowhere, … that is how we find ourselves sometimes in life. And, what is nowhere? Is it really nowhere? Actually, even “nothing” means quite a lot. Wouldn’t it be a place without interferences, where soul can freely expand?

See where this picture was takenEn mitad de la nada, … ahí es donde nos vemos nosotros mismos a veces en la vida. Y, ¿qué es la nada? ¿Realmente es la nada? De hecho, incluso “nada” significa mucho. ¿No sería un lugar sin interferencias, donde el alma se puede expandir con libertad?

Ver dónde se hizo esta fotografía

Un buen café …

♫ Listen meanwhile, … Simon & Garfunkel

Walking in life, shared feelings, long laughters, smiling full of support, love, friendship, love in friendship … So much can be condensed in a whole life! … or in a few moments. And the taste, not only of a good coffee, but of special people,

… people not to be fogotten.

See where this picture was taken

♫ Escucha mientras, … Simon & Garfunkel

Caminar en la vida, sentimientos compartidos, risas prolongadas, sonrisas llenas de ayuda, amor, amistad, amore en la amistad … Tantas cosas se pueden condensar en una vida! … y en unos pocos momentos. Y el sabor, no sólo de un buen café, sino de gente especial,

… gente a la que no se olvida.

Ver dónde se hizo esta foto

Nueva vida

♫ Listen meanwhile …

Today is when we had the solstice! For some summer comes, for others it is winter. In any case, it is a change. And as in all changes, new life comes out, as a challenge, as an adventure, spreading its colors! … into a new life!

I want to dedicate this photograph, words and song to AnnA, to the new changes in her life. And especially for her friendship.♫ Escucha mientras …

¡Es hoy cuando hemos tenido el solsticio! Para unos entra el verano, y para otros es el invierno. En cualquier caso, es un cambio. Y como en todo cambio, la vida renace. Como un reto, como una aventura, ¡extendiendo sus colores!, … a una nueva vida.

Quiero dedicar esta fotografía, palabras y canción a AnnA, por sus próximos cambios en su vida. Y especialmente por su amistad.