Alumbrando la esperanza | Enlighting hope

Enlighting hope | Alumbrando la esperanza

No puedo evitar pensar en la esperanza. Sin duda se trata de un deseo de luz, o de búsqueda de luz. Y, … precisamente luz, por necesitarla. Especialmente en tiempos de oscuridad, por el motivo que sea. ¿Necesitamos la oscuridad, para que aparezca la esperanza y búsqueda de luz? ¿Será esta la razón por la que existe el sufrimiento? O, … ¿no habrá otras fuentes para la esperanza? Seguro que se te ocurren unas pocas. ¿A que sí?

——-

I cannot avoid thinking in hope. It’s clear it is a desire of light, or of search of light. And, precisely light, needing it. Especially in times of darkness, due to whatever reason it may be. Do we need darkness, so that hope and search of light appear? Is this the reason for existing suffering? Or, … won’t there be any other sources for hope? I’m sure you can think of some of them. Right?

The long wait | La larga espera



The long wait | La larga espera, originalmente cargada por victor_nuno.

How many times have we had to wait? Not for people who were late to a date, as these don’t really have any importance, but for important things in life. Those that one always wishes or hopes that they arrive. Waiting with hope. Though not only hope, but as well having clear -what- you are really hoping for. A long wait isn’t such, not long neigher wait, when the happy outcome arrives. It is simply sweetness.
To Ana, thanks for your wait.

¿Cuántas veces no habremos tenido que esperar? No tanto a gente que llega tarde a una cita, pues estos no tienen mayor importancia, sino a las cosas importantes de la vida. Esas que uno siempre espera o desea que lleguen. Esperar con esperanza. Aunque no sólo esperanza, sino también el tener claro -qué- se está esperando realmente. Una larga espera, no es tal, ni larga ni espera, cuando llega el feliz desenlace. Es sencillamente dulzura.
A Ana, gracias por tu espera.

La larga espera

Flickr Ipernity

How many times have we had to wait? Not for people who were late to a date, as these don’t really have any importance, but for important things in life. Those that one always wishes or hopes that they arrive. Waiting with hope. Though not only hope, but as well having clear -what- you are really hoping for. A long wait isn’t such, not long neigher wait, when the happy outcome arrives. It is simply sweetness.
To Ana, thanks for your wait.Flickr Ipernity

¿Cuántas veces no habremos tenido que esperar? No tanto a gente que llega tarde a una cita, pues estos no tienen mayor importancia, sino a las cosas importantes de la vida. Esas que uno siempre espera o desea que lleguen. Esperar con esperanza. Aunque no sólo esperanza, sino también el tener claro -qué- se está esperando realmente. Una larga espera, no es tal, ni larga ni espera, cuando llega el feliz desenlace. Es sencillamente dulzura.
A Ana, gracias por tu espera.

World upside down | Mundo al revés



World upside down | Mundo al revés, originalmente cargada por victor_nuno.

Who wouldn’t like to continue in the other Life, after this one? It has already been said about it, as to be the first one there, one must be the last one here, in this life, and serve all the others with the greatest humbleness and simplicity.
Blessed be both, humbleness and simplicity, as they reach all places.
"Rejoice, those who build the Truth, those who dreamed a world upside down …" (Luis Guitarra)

¿Quién no quisiera poder continuar en otra vida, después de esta? Ya se ha dicho de ello, que para ser el primero ahí, hay que ser antes el último aquí, en esta vida, y servir a los demás con la mayor humildad y sencillez.
Benditas las dos, la humildad y la sencillez, que llegan a todas partes.
"Alégrense los que construyen la Verdad, los que soñaron un mundo al revés …" (Luis Guitarra)

See where this picture was taken / Ver dónde se hizo la foto [?]

Mundo al revés

Flickr Ipernity

Who wouldn’t like to continue in the other Life, after this one? It has already been said about it, as to be the first one there, one must be the last one here, in this life, and serve all the others with the greatest humbleness and simplicity.

Blessed be both, humbleness and simplicity, as they reach all places.

“Rejoice, those who build the Truth, those who dreamed a world upside down …” (Luis Guitarra)
See where this picture was taken

Flickr Ipernity

¿Quién no quisiera poder continuar en otra vida, después de esta? Ya se ha dicho de ello, que para ser el primero ahí, hay que ser antes el último aquí, en esta vida, y servir a los demás con la mayor humildad y sencillez.

Benditas las dos, la humildad y la sencillez, que llegan a todas partes.

“Alégrense los que construyen la Verdad, los que soñaron un mundo al revés …” (Luis Guitarra)

Ver dónde se hizo la foto

Hope of an angel / Esperanza de un ángel

Creative Commons LicenseFlickr Ipernity

Messengers of the Divine, bearers of great messages in many religions, their words have always counted on human action, and therefore, on their freedom of choice. As always, … hope has been based on freedom.

Could it be this, why their representations in sculptures seem so full of life, or even inquisitive? Maybe this mistery is part of the feelings in this time of Advent. Feelings, … of hope and life.

Photograph dedicated to Maja.

See where this picture was taken [?]Creative Commons LicenseFlickr Ipernity

Mensajeros de lo Divino, portadores de grandes mensajes en muchas religiones, sus palabras siempre han contado con la acción humana, y por tanto con su libertad de elección. Como también, siempre, … la esperanza ha estado basada en la libertad.

¿Será por esto, que sus representaciones en esculturas parecen tan llenas de vida, e incluso inquisitivas? Quizá este misterio es parte de los sentimientos en este tiempo de Adviento. Sentimientos, … de esperanza y vida.

Fotografía dedicada a Maja.

Ver dónde se hizo la foto [?]

Esperanza de un ángel

Creative Commons LicenseFlickr Ipernity

Messengers of the Divine, bearers of great messages in many religions, their words have always counted on human action, and therefore, on their freedom of choice. As always, … hope has been based on freedom.

Could it be this, why their representations in sculptures seem so full of life, or even inquisitive? Maybe this mistery is part of the feelings in this time of Advent. Feelings, … of hope and life.

Photograph dedicated to Maja.

See where this picture was taken [?]Creative Commons LicenseFlickr Ipernity

Mensajeros de lo Divino, portadores de grandes mensajes en muchas religiones, sus palabras siempre han contado con la acción humana, y por tanto con su libertad de elección. Como también, siempre, … la esperanza ha estado basada en la libertad.

¿Será por esto, que sus representaciones en esculturas parecen tan llenas de vida, e incluso inquisitivas? Quizá este misterio es parte de los sentimientos en este tiempo de Adviento. Sentimientos, … de esperanza y vida.

Fotografía dedicada a Maja.

Ver dónde se hizo la foto [?]

Smile in the dark / Sonrisa en la oscuridad

Darkness is only the absence of light, in all respects. As there can always be found that smile that brings us over any darkness.

La oscuridad es tan sólo la ausencia de luz, en todos los sentidos. Y siempre se puede encontrar esa sonrisa que nos lleve por encima de cualquier oscuridad.

Better with music / Mejor con música

Sonrisa en la oscuridad

Darkness is only the absence of light, in all respects. As there can always be found that smile that brings us over any darkness.

Mejor con músicaLa oscuridad es tan sólo la ausencia de luz, en todos los sentidos. Y siempre se puede encontrar esa sonrisa que nos lleve por encima de cualquier oscuridad.

Mejor con música

Within hope / En la esperanza

Within hope / En la esperanza, originally uploaded by victor_nuno.

So what is hope? We all wish things to become better, for so many of us, being all sometimes so different. Maybe, can it be the wish that we can fill our imperfections, with our better things? Within our hope is that we find this Peace. This concrete Peace that can take us to our own freedom.
Not only hope is the last thing to lose, … it must never be lost.

¿Y qué es la esperanza? Todos deseamos que las cosas mejoren para tantos, siendo a veces tan diferentes. ¿Puede ser, quiza, el deseo de llenar nuestras imperfeccioens con nuestras mejores cosas? En la esperanza está el encontrar esta Paz. Esta Paz concreta que nos pueda llevar a nuestra libertad.
No sólo la esperanza es lo último que se pierde, … nunca se debe perder.

See where this picture was taken / Ver dónde se hizo esta foto [?]