¿Sueños o realidad?


Creative Commons LicenseFlickr Ipernity

It is when what we like seems to be at the grasp of our hand, that temptation appears, as to achieve our dreams. It is a goal: our dreams. But, these are as well our weakest moments, when we are less conscious of reality, of our limitations. Exceeding them brings us to a crisis. Fearing them, blocks us. Dreams only come true if we are highly conscious of our reality..
hmmm, … even though, wouldn’t you try this motorbike? ;-)
Creative Commons LicenseFlickr Ipernity

Es cuando lo que nos gusta está al alcance de la mano cuando la tentación aparece, para hacer realidad nuestros sueños. Y es una meta: nuestros sueños. Pero, también son nuestros momentos más débiles, cuando somos menos conscientes de la realidad, de nuestras limitaciones. Excederlas nos lleva a una crisis. Temerlas, a estancarnos. Los sueños tan sólo llegan teniendo una alta consciencia de nuestra realidad..
hmmm, … aún así, ¿no probarías esta moto? ;-)

Dreams or crisis? / ¿Sueños o crisis?

It is when what we like seems to be at the grasp of our hand, that temptation appears, as to achieve our dreams. It is a goal: our dreams. But, these are as well our weakest moments, when we are less conscious of reality, of our limitations. Exceeding them brings us to a crisis. Fearing them, blocks us. Dreams only come true if we are highly conscious of our reality..
hmmm, … even though, wouldn’t you try this motorbike? ;-).
.
Es cuando lo que nos gusta está al alcance de la mano cuando la tentación aparece, para hacer realidad nuestros sueños. Y es una meta: nuestros sueños. Pero, también son nuestros momentos más débiles, cuando somos menos conscientes de la realidad, de nuestras limitaciones. Excederlas nos lleva a una crisis. Temerlas, a estancarnos. Los sueños tan sólo llegan teniendo una alta consciencia de nuestra realidad..
hmmm, … aún así, ¿no probarías esta moto? ;-)

Libertad de volar | Freedom of flying

Libertad de volar | Freedom of flying

El hecho de volar ha sido siempre un reto para la humanidad. Pero, … no es tanto volar, sino el romper nuestras limitaciones naturales, así como mejorarnos a nosotros mismos. Incluso siguiendo nuestra alma. Más, con el resto de la humanidad. Nuestra libertad está en la búsqueda de nuestro Ser, individual y colectivo.

Ver dónde se hizo la foto

The fact of flying has always been a challenge for humankind. But, … it’s not that much about flying, but about breaking our natural limitations, as well as improving ourselves. Even following our souls. More, with the rest of humankind. Our freedom is in the search of our Being, individual and colective.

See where this picture was taken