Corner of peace / Rincón de paz

Corner of peace / Rincón de paz, originally uploaded by victornuno.

I was climbing the stairs, seeming not to have an end. And I come to this place, to this corner. What hold me there wasn’t the calm of this place, or the beauty of the tiles, or even the pleasant shade of the tree. It was the feeling of peace, that more seemed to calm the soul, than even the tired body.

Subía por las largas escaleras, sin encontrar fin. Y fue llegar aquí, a este rincón, y lo que me detuvo no fue la tranquilidad del lugar, ni la belleza de los azulejos, ni la agradable sombra del árbol. Fue la sensación de paz, que más parecía calmar el alma que el cuerpo cansado.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s