There’s no pain / No hay dolor

There’s no pain / No hay dolor, originally uploaded by victor_nuno.

Each step can prove anyone, especially when there is some pain in each movement. And pain prooves patience. And constancy. And a subtle though great strength of will appears. And soon one discovers that it is not pain, but these human virtues, that give courage to keep on going.
Heart overcomes physical limitations. But, … what fills the heart?

Cada paso puede probar a cualquiera, especialmente cuando hay dolor en cada movimiento. Y el dolor pone a prueba la paciencia. Y la constancia. Aparece una sutil pero gran fuerza de voluntad. Y pronto uno descubre que no es el dolor, pero estas virtudes humanas, que dan el coraje para continuar caminando.
El corazón supera las limitaciones físicas. Pero, … ¿qué llena el corazón?

See where this picture was taken. [?]

2 Comentarios Agrega el tuyo

  1. Hola, quiero saludarte y agredecer el post que dejaste hace un timepo en mi blog.
    Salu2

  2. nuvol dice:

    Víctor,
    insuperable!

    Muy sabias palabras….

    ((estás listo para iniciarte en el Tai Chi Chuan! Primera lección: Paciencia, constancia, fuerza de voluntad,coraje para continuar…. Con ese pensamiento, ya tienes mucho ganado! Sólo espero que encuentres una buena escuela donde poder aprender))

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s