:-)

:-), originally uploaded by victor_nuno.

♫ Listen meanwhile … / ♫ Escucha mientras …

I was walking with Piet, a great person (both in size and soul). We were both sweating, enduring the heat, wishing for shadows that didn’t exist. In a moment, we both looked up, and surprised us such a smile!!! We both burst into such a laughter that we forgot all our problems.
Low moments are always the most suitable for a good smile. And such a smile always gives the necessary hope to keep on going.

Caminaba con Piet, una gran persona (en tamaño y en alma). Los dos sudábamos, aguantando el calor, desando ver sombras que no existían. En un momento, miramos al frente y esta sonrisa nos sorprendió. Rompimos a reir de tal forma que todos nuestros males desaparecieron.
Los momentos bajos son siempre los mejores para una buena sornisa. Y una sonrisa así siempre nos da la esperanza necesaria para seguir adelante.

See where this picture was taken / Ver dónde se hizo esta foto. [?]

Anuncios

6 comentarios en “:-)

  1. ¡Nuvol!
    ¡Qué va! No la encuentro por ninguna parte. Una lástima. Al final me he quedado en lo poco que dice por ahí en la Wikipedia, jeje. No es que dé para mucho, pero ya me cae simpático el personaje.
    Petonets

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s